«Это было так странно. Я не понимал, что происходит, я никогда не слышал о черной хне».
Британка Мэри Бейтс лежала на пляже во время отпуска в Турции в 2015 году, когда женщина спросила, хочет ли она сделать татуировку хной.
Он никогда не делал этого раньше, но ему понравились рисунки и он решил сделать ловец снов на своей лодыжке. Ему было тогда 16 лет.
«В то время что-то пошло не так, — вспоминал он в заявлениях для программы BBC Three.
«Все линии начали расти, и оттуда становилось все хуже и хуже. Через несколько дней он начал сочиться, и большие куски кожи падали».
Мария испытывала аллергическую реакцию на так называемую черную хну «- потенциально ядовитый сорт этого временного красителя, который традиционно используется на Ближнем Востоке, в Азии и Северной Африке для украшения кожи, особенно перед свадьбой, или для окрашивания волос или рисовать ногти.
Местные художники обещают татуировку, которая, естественно, исчезнет через несколько недель.
Но вопреки тому, что происходит с натуральной хной, коричневой и полностью изготовленной из растительных ингредиентов, черный сорт содержит большое количество химического вещества, называемого парафенилендиамин или PPD.
Этот продукт встречается, например, в красках для волос, но в случае черной хны он может быть в высоких концентрациях.
Дракон навсегда
Использование черной хны широко распространено в очень туристических местах, особенно в Северной Африке.
Хотя не каждый, кто получает татуировку с черной хной, будет испытывать реакцию , риск сделать это настолько велик, что в Европейском Союзе запрещено ставить высокие ППД концентрации на коже.
Мэри, которой сейчас 19 лет, была назначена стероидная терапия и гель на медовой основе, но ей приходилось ходить в больницу раз в неделю более месяца, прежде чем ее лодыжка зажила. ,
Сами врачи думали, что у них останутся следы на всю жизнь, но, к счастью, Мария говорит, что они их пропустили.
Она одна из счастливчиков.
У Алекса, сына Келли Хаттон, другого британца, была проблема, подобная Мэри, но в ее случае шрамы все еще покрывают большую часть ее руки.
Мальчику было 7 лет, когда они уехали в отпуск в Марокко в октябре прошлого года. Когда две женщины подошли к ним на пляже и предложили им татуировки, Келли ничего не подозревала, поскольку у нее был опыт работы с хной.
«Он хотел получить самую большую татуировку, какую только можно было нанести на его руку. и попросил дизайн огромного дракона «.
Келли тогда понятия не имела о разнице между черной и натуральной хной.
У мальчика не было плохой реакции сразу. Это произошло через полторы недели, когда они вернулись домой, когда среди ночи он встал, желая почесать руку.
» Его кожа начала расти точно так же, как дракон, который был татуирован на его руке, и он продолжал кусать его», — сказала мать BBC.
«Мы отвезли его к врачу, который дал нам стероидный крем».
«Крем в конце концов сработал и прекратил зуд, но черная хна оставила шрам на руке , который спустя 8 месяцев все еще не исчез».
69% постоянных шрамов
То же самое было в отношении 26-летней Дины Стивенс в ОАЭ полтора года назад.
Когда вскоре после нанесения татуировки он понял, что это черная хна, он вымыл руку, как только смог.
В течение шести дней у него не было никакой реакции, и он думал, что избавился от реакции, но неделю спустя он проснулся рано утром с сильным зудом.
Несмотря на шрамовые кремы и стероиды, у него все еще есть следы на руке.
По словам дерматолога Анджали Махто, рубцы часто встречаются у черной хны, но то, насколько они заметны и постоянны или нет, зависит от того, насколько плохой была начальная реакция.
Несколько исследований подтвердили, что как минимум s 69% людей будут испытывать реакцию на черную хну , если оставьте его на коже на 120 и более минут, что часто встречается при нанесении временной татуировки.
«Если у вас много опухолей и волдырей, у вас могут остаться постоянные шрамы».
Как отличить натуральную черную хну от
Художник по хне Эш Кумар, чьи рисунки можно увидеть в музыкальных клипах и фильмах Болливуда, один из самых активных голосов против черной хны.
Эш Кумар объясняет, что теперь люди боятся делать какие-либо татуировки хной из-за реакции на реакцию , но он настаивает на том, что черная хна является «самозванцем» ,
ловок изображения «Настоящая хна абсолютно безопасна, использовалась в течение тысяч лет », — говорит он.
«Он сделан из ингредиентов, полученных из растений, таких как эвкалипт, который помогает охлаждать кожу, и поэтому его дают женщинам за несколько дней до свадьбы».
По словам художника, натуральная хна обладает очень характерным запахом , тогда как у черной хны обычно нет.
«Натуральная хна представляет собой коричневую пасту и дает запах, похожий на эвкалипт или гвоздику, похожий на Vicks Vaporub, если вы это знаете. Но черная паста хны не имеет запаха или может немного пахнуть парафин. У него нет приятного запаха «, — сказал он.
Он также предупреждает, что хна никогда не оставляет следов на коже, но делает это постепенно в течение нескольких дней, так что это может быть признаком раннего предупреждения.
«Если во время отпуска они предлагают вам временную татуировку хной, спросите их , если цвет мгновенный. Если они скажут« да », убегайте », он рекомендует.