Когда у Карли Кларк был диагностирован рак в 2012 году, она решила сфотографировать, как изменилось ее тело во время того, что s могло быть последним дни его жизни. Семь лет спустя, из-за жестокого совпадения судьбы, Карли теперь сопровождает своего брата и фотографирует его, пока он проходит то же испытание жизни.
«У меня выпали волосы на руках, на одежде и в ванной комнате подо мной. Если бы я вымыл их, а затем почистил, они бы больше выпали».
«Я мог бы видя, как моя внешность меняется в зеркале, замок за замком «.
Карли Кларк вновь переживает свой опыт больного раком, показывая один из многих автопортретов, которые она сняла в течение шести болезненных месяцев лечения.
- Как рождается рак: ученые стремятся обнаружить самые ранние признаки заболевания до его появления
- Медицинское лечение, которое может исключить применение химиотерапии при агрессивных формах рака молочной железы
В конце концов он попросил бы его отца сбрить последние волосы с его головы.
Мне было 26 лет.
«У меня было много волос. На этой фотографии я выгляжу как больной раком», — отмечает она.
За шесть месяцев до того, как были сделаны эти снимки. Карли жила мечтой в Канаде, снимая проект университетской фотографии в Ванкувере.
Она болела в течение нескольких месяцев с сильным кашлем, потерей аппетита и болью в груди и спине.
Врачи поставили ему диагноз: от пневмонии до астмы и предупредили, что он может потерпеть крушение во время полета в Канаду. Но она их проигнорировала.
«Я не позволила этой болезни, какой бы она ни была, помешать моей жизни», — говорит она.
«В Ванкувере я могла сопереживать люди с болезнями и зависимостями. Моя забота о собственной жизни заставила меня чувствовать сострадание во время съемок ».
Появление рака
Многие из тех, у кого есть Те, кто разговаривал на почти ледяных улицах Ванкувера, стали зависимыми после приема сильных опиатов в больнице, так как их лечили от серьезных заболеваний, таких как рак.
Через три месяца Карли понадобился бы морфин, чтобы облегчить боль в груди и спине, чтобы заснуть.
Канадские врачи убедили ее вернуться домой для специализированной помощи, и ей наконец поставили диагноз лимфома Ходжкина , редкая форма. и весьма агрессивен от рака, в марте 2012 года.
В его правом легком и грудной клетке уже выросла опухоль размером с грейпфрут.
«Я плакала в больнице Гая в Лондоне. Я не знала, переживу ли я лечение от химиотерапия, после того, как ей поставили диагноз на столь поздней стадии. Она была в ужасе. »
Ее семье было трудно это принять.
» Мои родители чувствовали, что мир тонет. В семье было много рака «, — говорит он.
» Мой парень тоже был опустошен, и он прилетел из Калифорнии в Англию, чтобы быть со мной. »
Вернувшись в свой дом в Истборне, Карли записала в календаре визиты в больницу и расписание приема лекарств, которые незадолго до этого были заполнены сроками проведения курсов и фотосессий.
«Моя жизнь замедлилась, чтобы сосредоточиться на прохождении каждого момента, от лекарств до лекарств, бесконечных обследований, гигантских игл, биопсий, глубоко пронзивших мои кости, до горла».
«Я просто надеялся, что однажды боль закончится, — говорит он.
Боль в груди теперь распространялась вниз по его руке, жидкость в его легких затрудняла дыхание, и он не мог избавиться от «ужасного непрерывного кашля».
«Шланг Пластик через мою руку пытался убить рак, но в конечном итоге он забрал мои силы. »
» Мой скелет становился все более заметным с каждым днем, напоминанием о каждом потерянном драгоценном фунте. Из ниоткуда моя жизнь на кону. »
Изменения
Ее мировоззрение и она менялись.
Именно тогда он решил сделать фотографии, задокументировать процесс.
«Я думал, что творческий выход позволил бы мне на мгновение выйти из этой реальности и подумать о моей нынешней травме с другой точки зрения».
Травма реальности — это серия автопортретов, которые документируют его изменяющийся внешний вид, его жизнь в больнице и за ее пределами и его сопротивление.
Во время дневных визитов или краткосрочных пребываний ему предоставили свободу в больнице использовать штатив так часто, как он мог.
Врачи и медсестры иногда нажимали на нее затвор.
» Я подумал о том, как другие могут увидеть эти изображения позже, и буду ли я там, чтобы рассказать своим история «.
Карли хотела, чтобы ее работа вдохновляла других на «смелость смотреть на лицо раком» и не позволяла ей полностью овладеть своей индивидуальностью.
Изображение за изображением, он заметил, что его кожа становилась бледнее и плотнее вокруг его костей, придавая ему «неизвестный, почти странный» вид.
Он потерял около 12 кг в в течение двух месяцев, и ей нужно было регулярно переливать кровь, чтобы восполнить проблемы с кровообращением, из-за которых у нее не было кислорода и она стала синей.
«Видя себя таким , я чувствовал себя некомфортно и напуган «.
Вскоре после этого она так часто посещала больницу, что ее принимали на постоянную работу.
В самый критический момент, когда ее постоянно тошнило или она спала, она отказалась от любой больничной пищи.
Она не могла учиться, и в некоторые дни она была слишком уставшей, чтобы фотографировать или звонить своему парню.
К настоящему времени она кашляла так сильно, что отхаркивала кровь.
И иногда он просыпался после ночи холодных потов, зудящих и промокших, как будто он осыпался в больничной койке.
Улучшение
Но однажды, после трех месяцев химиотерапии, кашель прекратился.
Другие ее симптомы также начали стихать.
Лечение работало, подумала она. Биопсия подтвердила это: рак отступил.
Его восприятие жизни снова изменилось.
«Беспомощность стала надеждой, а затем эйфорией. Когда вы приближаетесь к смерти, вы вдруг захотите прожить свою жизнь в полной мере».
Три месяца спустя Карли ушла от необходимости морфина для облегчения боли.
Больничная палата превратилась из места боли в ваш дом. Персонал и некоторые пациенты стали ее друзьями.
Когда она начала чувствовать себя лучше, она также начала больше общаться с внешним миром.
Ее парень и друзья брали ее на обед иногда приводя к Бичи-Хед, где белые скалы встречаются с морем, и Карли говорила о будущем, наблюдая, как корабли медленно движутся по горизонту.
Он узнал от своих одноклассников и преподавателей, что его фотографии влияют на других людей.
И это то, что изображения не только отражают физические и эмоциональные последствия лечения рака, но и показывают, что это не всегда должно быть страшно, это может быть позитивно.
«Оглядываясь назад Снимки, которые я сделал, заставили меня почувствовать себя сильнее, потому что на этих фотографиях я столкнулся с ситуацией конца жизни, но часть меня все еще верила, что справлюсь. »
Фотографии
Карли начала показывать свою работу другим больным раком и сфотографировала некоторых из них в комнате.
Это стало способом начать разговор или вызвать улыбку на их лицах.
«Если это правда, что простая улыбка, маленький жест помощи или доброе слово могут изменить то, как человек чувствует себя, и сделать свой день ярче, а также положительно повлиять на каждую клеточку в теле, поэтому позитивный фоторепортаж может помочь изменить чью-то жизнь. »
» Это может быть определяющий фактор в чьей-то умственной силе и влияющий на его силу воли, достаточный для того, чтобы заставить его переживать страдания в надежде на то, что это скоро закончится. И это, на мой взгляд, то, что помогает вам оставаться в живых во всех отношениях. «.
Заголовок изображения
Когда лечение Карли подошло к концу в сентябре 2012 года, она смогла оглянуться назад на каждом этапе своего путешествия в 15 фильмах и 150 фотографиях и сказать, что Она пережила рак.
Это был момент празднования, но возвращение в семейный дом, чтобы «перестроить свою жизнь», было нелегким делом.
Когда он вынул свои ящики с неиспользованным лекарством, ему стало грустно, что его больше нет в больнице.
«Персонал больницы и некоторые пациенты заставили меня почувствовать себя семьей, потому что мы установили очень тесные отношения в течение многих месяцев «.
Позже Карли вылетела в Калифорнию и оставалась со своим парнем большую часть следующего года.
Она несколько раз возвращалась домой и впервые посетила больничную палату. их контроля два раза в год.
Каждый раз, когда она возвращалась, она искала знакомые лица: медсестер, которые лечили ее, пациентов, с которыми она делила моменты.
Новая страсть
Он быстро открыл для себя стремление задокументировать жизни людей по всему миру.
В 2014 году он провел четыре месяца в Индии.
Его работа в этой поездке будет отмечена на Международной премии в области фотографии в 2018 году.
В том же году его фотография «Последний день химиотерапии», посвященная травме реальности, была включена в шорт-лист Британской премии в области портретов.
Получил работу, помогая фотографу Майклу Уорли, производящему рекламные кадры для Саммерленда, готовящегося фильма с Джеммой Артертон в главной роли.
Когда ее входной почтовый ящик был заполнен приглашениями на премию и в своем календаре съемок он начал разрабатывать концепцию проекта в своей местной больнице Святого Уилфреда, чтобы снимать портреты больных раком на более поздних этапах их жизни .
Но этот план внезапно прекратился в сентябре года. прошел телефонный звонок от своего старшего брата Ли.
Он сказал ей, что у его младшего брата Джо был поставлен диагноз лимфома Ходжкина, тот же рак, который Карли излечила шесть лет назад.
«Мы оба начали плакать».
Джо было всего 16 лет, и он поступил в колледж.
Ее рак был менее распространенным, чем у Карли, но, как и ее сестра, также болел в течение нескольких месяцев, прежде чем был поставлен диагноз .
Врачи изначально приписывали его сильный зуд «сухой коже» или его воображению.
«Он не был готов к его диагностике. Никто из нас не был», — говорит Карли.
Джо старался жить как обычно, как мог, проводя время со своей девушкой, учась водить машину и составляя планы карьерного роста.
Но поскольку он проводил все больше и больше времени, путешествуя в больницу И обратно, его оценки были затронуты, и он начал терять связь с некоторыми из своих друзей.
Желая провести с ним больше времени в начале этого года, Карли спросила его, может ли он сфотографировать свою поездку для рак.
Он согласился.
Шестнадцать лет старше Джо, Карли ушла из дома, когда он был еще ребенком.
Но, как и ее единственная сестра, она всегда чувствовала ответственность перед ним.
Позже, когда Карли переехала в Лондон, чтобы поступить в колледж, они видели друг друга только изредка.
С каждым визитом она отмечала, что он был чуть выше, его голос немного глубже.
Но теперь, когда она стояла за камерой в своей больничной палате, она заметила быстрое изменение с каждая фотография.
Окрашенные блондинкой, а затем ярко окрашенные волосы, зная, что они выпадут, разваливались, пока не побрились, как это сделала Карли, чтобы они не покрывали всю одежду и пол в комнате .
Он начал покрывать голову на фотографиях и говорил о ношении парика.
Стероиды, которые он принимал при подготовке к следующему этапу химиотерапии, состарили его и оказали еще один драматический эффект.
«Джо прибавил в весе до такой степени, что его невозможно было распознать. На снимках также были видны его растяжки от увеличения веса», — говорит Карли.
Все чаще Джо становится ближе Карли за поддержку и совет. В детстве я видел, как она прошла рак; Он знал, что болезнь сделала со своей сестрой, но он также видел, как она победила ее.
«Даже когда у меня были сомнения и сомнения, тот факт, что я выздоровела, означал, что я мог дать ему надежду и позитив продолжать свое лечение», — говорит она.
Поскольку рак Джо был менее распространенным, она думала, что лечение будет быстрее, а серия фотографий будет короче.
Коллекция будет представлять путешествие молодого человека, преодолевающего рак .
Но первый курс химиотерапии Джо был неудачным.
«Новости всех потрясли. Наши отношения изменились, они стали немного более нестабильными», — вспоминает Карли.
- Что такое метастатический рак молочной железы и как вы можете распознать его симптомы?
После перенесенного рецидива Джо должен был перенести еще четыре месяца химиотерапии и трансплантации стволовых клеток.
Его волосы, которые снова начали расти, снова выпали.
Джо сказал, что больше не хочет фотографироваться, Карли говорит, что это решение он понимал и уважал, но с Пришло время для большей решимости и нового позитива.
Месяц спустя он снова передумал.
«Мне больше всего понравился образ, на котором он задумчиво смотрит. Там он знал, что должно было произойти. и его глаза смотрели вдаль, — говорит Карли.
«Он показал, как он изменился и приспособился к этой роли молодого больного раком».
Вопреки совету своего консультанта, Джо прекратил лечение стволовыми клетками. ,
Он боялся, что побочные эффекты (проблемы с дыханием, проблемы с кожей, желтуха и диарея, которые могут возникнуть, если донорские клетки атакуют другие клетки организма) разрушат его жизнь.
Вскоре после принятия этого решения в мае его анализы вернулись, чтобы показать хорошие признаки .
Его поместили в ремиссию, и он смог воссоединиться со своей семьей на каникулах в Менорке, а затем на свадьбе Ли.
У него будут регулярные встречи в течение следующих нескольких месяцев для наблюдения за его состоянием, но она потеряла вес, который набрала, и ее волосы наконец-то отросли.
Карли говорит, что ее изображения дают четкое свидетельство того, как реальность изменилась для семьи в то время, когда и она, и он » Тело, разум и душа Джо были проверены до конца. »
» Эти фотографии, сделанные мной и мной и Джо, вызывают у меня некоторые болезненные воспоминания, но они также напоминают мне о огромная способность человеческого тела противостоять этим адским временам.
«Эта коллекция изображений может дать лишь представление о тех временах, но я надеюсь, что аудитория сможет увидеть не только ужасающие аспекты, но и обещание быть выжившим от рака и огромная надежда, что это может быть для тех, кто сталкивается с в аналогичном состоянии. »